多益成績與英語能力及多益證書對照表
多益英語測驗計分方式是將聽力及閱讀兩部分的答題數轉換成分數，範圍在5到495分之間。兩大類加起來即為總分，範圍在 10到 與能力對照990分之間。多益英語測驗提供一個相當可信的語言能力測驗指標，得到不同的成績即代表擁有不同層級的英文語言能力，此兩者間的對應關係請參閱以下分析對照表：
| 測驗成績 | 英語能力說明 | 證書顏色 |
|---|---|---|
| 905-990 High Advanced 最高進階級 |
能以正確語法參與社交與工作上絕大多數的對話 |
金色 860-990 |
| 其可正確有效的運用所學語法和字彙，充份表達其意，能隨時交談並適時停頓。談話的內容流暢有條理；儘管語言的使用上仍有瑕疵，但其錯誤不會造成以英語為母語人士理解上的困擾。另外，在英語發音上有明顯的外國腔調，但各單音的發音準確；惟重音、語調及音調高低的控制尚可能有誤。 | ||
| 785-900 Advanced 進階級 |
可有效的運用語法以滿足大部份工作的需求 |
|
| 對於其特別感興趣或平時有所涉獵之特定領域話題，有相當的能力做有效的溝通。一般情況下，語言表達流暢；惟其有效運用語言的能力，可能會因緊張或壓力而受到影響。言談中常出現不洽當或不正確的措詞，例如：時間、場所、人稱等會產生不妥或貼切之處。 | 藍色 730-855 |
|
| 605-780 High Intermediate 中高等級 |
可應付日常社交需要及工作上有限的要求 |
|
| 在一般的社交場合，能夠有自信但非流利的討論時事、工作、家庭或個人背景等相關的話題，而在工作上亦能夠應付例行性業務上的需求，其談話的內容尚有條理。但無法掌握並使用複雜的文法結構；換言之，一般場合中常用字彙可恰當使用；但非常用字彙則無法適切的使用。 | 綠色 470-725 |
|
| 405-600 Intermediate 中等級 |
可應付有限的社交需求 |
|
| 此程度之說話者在可預期情況下，能夠開始並持續面對面交談，並且其英文能力可滿足有限的社交需求，但可能因為猶豫不決或詞彙、語源不足而被迫改變話題。由於其掌握及運用之語言範圍有限，包含不夠了解一般社交會話的內容與禮儀，故其所言，大多為一連串簡短、不切題之話題。 | 棕色 220-465 |
|
| 255-400 Higj Beginner 初中等級 |
僅可應付禮儀上基本的要求 |
|
| 語言能力非常有限。因對英語的經驗有限，常會發生誤解的情況；除非事先模擬及熟練談話內容，否則無法作連續性的交談。以英語為母語的人士必須藉助其日常生活經驗費力地去了解談話者最簡單的話題。 | ||
| 10-250 Beginner 初等級 |
僅能以背頌過的句子作敘述 |
|
| 幾乎無自主使用英語的能力，僅能以背頌過的句子詢問作敘述，但通常無法自行造句。 | 橘色 10-215 |