學員分享
英○嘴逗
英嘴逗Engteresting Podcast - EP10
172
發佈時間：2024/08/14
更新時間：2024/08/14
英嘴逗 Podcast EP10 - 夏天好熱!! 要去哪裡避暑?
今年夏天熱爆!! 要去哪裡避暑?
GOD DAMNN!! 大家有沒有種夏天越來越熱的感覺啊?! Irene也想起自己在某個盛夏正午時的慘痛經歷...
（今天的影片開頭也有全英文的段落，想練習英聽的同學歡迎來聽聽看！）
➤ 歡迎到Spotify收聽我們的Podcast
英嘴逗 EP9 － 影音文字稿 ㊉
Podcast EP10 - It’s Scorching Outside! How Do You Keep Your Cool This Summer?! 太熱了吧！夏天到底要怎麼避暑?!
| 文章段落 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| With temperatures rising every year, Taiwan’s summer season has reached an average of 30°C during July and August. Even worse, Taipei’s basin terrain makes it easier for people to feel humid and muggy, with the perceived temperature exceeding 40°C!! | |||||||||
| 近年夏天溫度有逐年升高的趨勢，台北夏季7-8月的平均氣溫是30度左右；更糟的是，因為台北地區是盆地地形的緣故，又更容易讓人感到悶熱，體感溫度更是突破40度！ | |||||||||
| In addition to the uncomfortable searing heat in summer, it's critical to exercise caution to prevent sunburn and heatstroke. Symptoms of heatstroke often include a body temperature exceeding 40.5 degrees Celsius, dizziness, nausea, and reduced sweating. Regardless of physical ability, everyone is vulnerable to heatstroke, so please bear it in mind. | |||||||||
| 夏天炎熱感到不適還算事小，更要注意的是避免中暑、曬傷等。中暑時常會有高燒至攝氏40.5度、頭昏、反胃、減少出汗等症狀。再身強體壯也都是如此，任何人都有可能會中暑，因此請格外小心。 | |||||||||
| Besides swimming and going to the beach, what other activities or destinations could help beat the sweltering heat? Why not try visiting some forest trails or riversides? It might even be cooler than the beach! | |||||||||
| 面對炎熱的夏季，除了游泳、去海邊(但是避免正中午)，還有哪些活動或聖地能消暑呢？何不前往一些充滿樹蔭的步道或是小溪邊呢？搞不好會更涼快唷！ | |||||||||
| We recommend the following destinations and activities to cool off: visiting the Wanggu Waterfall in Pingxi, cooling off at the Su'ao Cold Spring, hiking in Yilan Taiping Mountain, going out in the evening to view the night scenery, and if you are a music lover there is also a chilling activity, which is the S2O Songkran Music Festival. | |||||||||
| 以下是一些我們很推薦的消暑景點或活動：
造訪平溪望古瀑布、到蘇澳冷泉降溫、至宜蘭太平坑踏青、晚上出門看夜景等，且如果你很熱愛音樂的話還可以去參加同樣很消暑的潑水音樂祭 (S2O)。 | |||||||||
| However, please enjoy your summer time and beware of the sun protection. | |||||||||
| 不過在享受夏日時光的同時，也要注意防曬喔。 | |||||||||
| Selected Words:
● Scorching (adj.) 灼熱的、炎熱的 ● Basin (n.) 盆、水盆 ● Terrain (n.) 地形、地勢 ⇒ Basin terrain 盆地 ● Muggy (adj.) 悶熱而潮濕的 ● Perceived (v.) 認為、看待 ● Heatstroke (n.) 中暑 ● Nausea (n.) 噁心、嘔吐感 ● Sweltering (adj.) 熱得難受 ● Trails (n.) 小道、鄉間小道 ● Chilling (adj.) 清涼的 | |||||||||
想看其它集看這裡《英嘴逗Engteresting》Podcast彙總
更多英文教學都在洋碩美語5人小班口說聽力教學
如對本專案有相關問題，歡迎填表洽詢，有專人為您解答 *必填
| 真實姓名* | |
|---|---|
| 行動電話* | |
| 電子郵件* | |
| 參加地點* | |
| 可聯絡時間* | |
| Line ID | |
| 備註描述 |
請勾選已詳細閱讀及了解本站之 個資法及隱私權相關規範 。
上一篇：Podcast-英○嘴逗
下一篇：Podcast-英○嘴逗