英語能力面面觀 / 就業職場
A. 產業分析師:要瞭解產業、技術、專利等資訊,需參考國外機構所發表的英文報告,想撰寫有價值的中文報告,便需快速閱覽與重點判讀英文報告,進而融會貫通。且分析師於本土券商服務一段時間後多跳槽外商,良好英文口說與聽力是必備的,因為需與國外分析師討論投資策略,或對企業客戶作分析英文簡報。
B. 銀行儲備幹部:取得專業證照(CFA、CFP、FRM)為職涯發展的關鍵。以上證照皆以英文閱讀、應試,取得後幾乎多在給薪與福利優渥的外商就職,但外商附帶要求的是英文聽、說、讀、寫有一定的水準,以利後續工作需求。 企管類出路廣,在各行業皆可進行商業工作,但也因學生每年多,如何強調個人差異就是重點。台灣企業目前走國際化,舉凡業務、行銷、銷售、專案管理、提案等,皆有機會以英文作業。建議考取TOEIC成績,放在履歷上提昇實力,並強化聽說,以應付英文面試。 人資類出路,可擔任徵選&招募人員,並進行面試。近年來各公司重視英文,幾乎會進行英文面試,人資需具一定能力以進行英文面試。又當其他公司、團體或評鑑單位參訪時,有時需作公司英文介紹,故需具備流利聽說能力以達成工作所需。
近年多發生國外企業提告國內公司,在產品、技術的專利侵權。案件多在國際法院訴訟,法務需良好英語能力,閱覽國際法條與引用、瞭解被訟產品與原專利差異、撰寫報告,並於法庭當眾說明與即時英文辯論。研發需投入大量時間、金錢、人力,故成功後公司會視情況申請國際專利。此時提交專利申請書將以英文書寫,且專利工程師需了解技術運作、核心技術、業界水準等等,必要時需提出口頭或書面說明。故公司聘請時也將確認個人的英語能力。
在國內主修英文的學生,未來出路之一可能是翻譯/口譯。前者除了在文字上的轉換外,如何將句型/意境/層次也翻譯成中文,需要有良好的英文能力。而後者是即時性,聽完後須於短時間內講出,對於反應速度、字彙、句型、口音辨識等能力會更要求。
華語文教學,主要是因應近年來學習華文的外國人與日俱增,由中籍老師透過英文講解方式來學習中文。本身須具有良好中文能力外,英文部份的思考速度、邏輯反應、句型、單字等能力,最好可達到原生母語程度,才能更精確的教學與達成需求。
博士生相較碩士生,除了在閱讀Paper/原文書、聆聽研討會、英文上課的質/量提昇外,更重要的是定期對國外研討會發表Paper,畢業論文也需刊登在國外期刊上與前往國外發表。故博士生更需具備全面性的英文能力,以應付聽說讀寫的嚴峻要求。
國考將於2010年起全面加考英文,並將逐步提升占分比例,特別是外交類考試將英文列為專業科目計分。又當正職人員通過全民英檢,年度考績將視情況作加分,對個人的職等晉升、薪資調整、獎金分配將有莫大影響。對於英文實力好的人更是利多!
真實姓名* | |
---|---|
行動電話* | |
電子郵件* | |
參加地點* | |
可聯絡時間* | |
Line ID | |
備註描述 |
請勾選已詳細閱讀及了解本站之 個資法及隱私權相關規範 。