課程
諮詢
線上客服 預約諮詢 全國課表
學員/學員會員登入
忘記密碼? 還沒有帳號? 註冊
英文面面觀

【介係詞】文法教學 work in / work at / work for 完整用法解析

367
發佈時間:2025/12/30
更新時間:2025/12/30

【介係詞】文法教學 work in / work at / work for 完整用法解析


當我們要描述『在哪裡工作』『做什麼性質的工作』『為誰工作』時,英文最常用到 work in / work at / work for。這三個介系詞意思相近,卻各自對應不同的重點,是許多學生常常混淆的文法。
以下將從使用情境 → 核心概念 → 例句 → 常見錯誤的邏輯,幫你一次建立清楚的判斷標準。

用法差異
work in 的用法work at 的用法work for 的用法
指『在某個地區或產業工作』通常表示『在某個地點工作』
可能是一間公司、郵局、餐廳
強調對象,表示『爲某人或某公司效力』

1 work in:強調『產業/領域/空間內」

work in = 在某個產業、領域,或較大的空間環境中工作
當你想表達的是做哪一行、身處哪個專業領域,而不是具體公司名稱時,就用 work in。

常用於:
  • 產業/領域:科技(technology)、金融(finance)、教育(education)、航空(aviation)
  • 大範圍空間:辦公室(office)、醫院(hospital)、工廠(factory)

  • 例如:
    She works in the technology industry. 她在科技產業工作。
    He works in education and has been a teacher for ten years. 他從事教育工作,並當了十年的老師。

    ▶ 重點在產業別工作環境類型

    2 work at:強調『具體地點或公司名稱』

    work at = 在某一個明確的地點或特定機構工作
    當你能明確說出公司、學校、機構名稱,或是實體地點時,用 work at。

    常用於:
  • 公司/機構名稱:Google、EVA Air、 a bank、 a language school
  • 明確地點:the airport、 the front desk

  • 例如:
    She works at Google as a software engineer. 她在 Google 當軟體工程師。
    I work at the airport, so my shifts are irregular. 我在機場工作,所以我的班次不固定。

    ▶ 更強調地點,『人實際在哪裡上班』

    3 work for:強調『雇主/服務對象』

    work for = 為誰工作、受誰雇用
    當你想表達的是老闆是誰、受僱於哪個單位或個人時,用 work for。

    常用於:
  • 公司/組織:跨國企業(a multinational company)、 政府(the government)
  • 個人:我叔叔(my uncle)、私人客戶(a private client)

  • 例如:
    He works for the government. 他在政府單位工作。
    I work for a small design company. 我為一家小型設計公司工作。

    ▶ 重點在雇傭關係,不一定要有固定地點。

    預約免費試聽❱

    work in/at/for 快速比較表

    用法強調重點在問哪個問題?
    work in產業/領域/空間是做哪一行?
    work at具體地點/公司在哪裡上班?
    work for雇主/對象在替誰工作?

    在實際英文表達中,這三個用法也可以同時出現在同一句話中,讓資訊更完整。
    She works for(問對象) an international airline, works at(問地點) Taoyuan Airport, and works in(問產業) the aviation industry.
    只要掌握以上原則,你就永遠不會再記錯,學會分辨 work in / work at / work for,不只是文法正確,更能讓你的英文表達『像母語者一樣有邏輯』。

    為英文文法打下基礎 來洋碩美語

    在洋碩美語的課程中,我們不只教你背規則,還會透過實際情境、考試題型等,幫你建立真正能『判斷該用哪一個』的能力。無論你是為了證照成績、升學需求,或是未來職場與面試表現,文法的精準度,這些細節都是拉開差距的關鍵。

    如果你希望英文不再只是『看得懂』,更能說得準、寫得自然,歡迎下方留下資料,了解洋碩美語的相關課程與學習規劃。
    陳◯嬋|出國旅遊說英文對答沒問題
    洋碩美語的英文小班制度我已經不再畏懼開口說英文,我可以保證說如果沒有洋碩美語口說小班的練習下,我出國可能會不敢講話,甚至在去泰國旅遊的時候,我也擔任起朋友的溝通依靠,可以不緊張的好好用英文問完問題,並得到我需要的解答,我覺得這就是我來學口說想要換來的成果,也這是我最大的收穫!



    如對本專案有相關問題,歡迎填表洽詢,有專人為您解答 *必填
    真實姓名*
    行動電話*
    電子郵件*
    參加地點*
    可聯絡時間*
    備註描述
    我想收到最新考試資訊及課程優惠電子報
    請勾選已詳細閱讀及了解本站之 個資法及隱私權相關規範