英文面面觀
【聖誕交換禮物英文全攻略】Gift Exchange 實用對話＋交換禮物玩法＆熱門禮物清單
949
發佈時間：2025/11/05
更新時間：2025/12/03
【聖誕交換禮物英文全攻略】Gift Exchange 實用對話＋交換禮物玩法＆熱門禮物清單
▶ Christmas Gift Exchange 聖誕交換禮物
隨著聖誕佳節的腳步接近，空氣中也瀰漫著歡樂的氣氛！人們會與家人朋友相聚慶祝，而近年來最經典、也最令人期待的聖誕節習俗，莫過於Christmas Gift Exchange 聖誕交換禮物。「交換禮物」英文怎麼說？
一般來說，「交換禮物」的英文是 gift exchange，若特別指「聖誕交換禮物」則可說 Christmas gift exchange，也可以說 exchange（Christmas） gifts 或 gift swap。而在公司或大眾團體中，以抽籤隨機送禮的形式，最常見的說法是 Secret Santa（祕密聖誕老人）。基本規則：
Most gift exchanges set a gift price limit（禮物金額上限），這是常見的交換禮物玩法，確保大家準備的禮物公平又有趣。
例句：
"Let's do a Christmas gift exchange this year!"
今年來交換聖誕禮物吧！
"We're playing Secret Santa at work."
我們公司要玩祕密聖誕老人遊戲。
"I’m so excited for the gift swap at my friend’s Christmas party."
我超期待朋友聖誕派對的禮物交換環節！
Most gift exchanges set a gift price limit（禮物金額上限），這是常見的交換禮物玩法，確保大家準備的禮物公平又有趣。
例句：
"Let's do a Christmas gift exchange this year!"
今年來交換聖誕禮物吧！
"We're playing Secret Santa at work."
我們公司要玩祕密聖誕老人遊戲。
"I’m so excited for the gift swap at my friend’s Christmas party."
我超期待朋友聖誕派對的禮物交換環節！
聖誕交換禮物推薦實用英文單字
在交換禮物時，這些實用的英文單字和片語一定要學起來！近年來的送禮趨勢不僅講求心意，更強調 Practicality and Aesthetic（實用性與美感）。以下是最受歡迎的聖誕交換禮物推薦清單：聖誕香氛系列Christmas Fragrance
Aroma Diffuser 擴香儀Scented Candles 香氛蠟燭
聖誕禮盒系列 Gift Box Sets
Tea Gift Box 茶包禮盒Coffee Gift Box 咖啡禮盒
Cosmetic Gift Box 化妝品禮盒
3C 周邊小物 Tech Accessories
Polaroid 拍立得Power bank 行動電源
Phone strap 手機掛繩
Bluetooth speaker 藍牙喇叭
Bluetooth Headphones 藍牙耳機
wireless charging pad 無線充電盤
居家實用小物 Home Essentials
Plush blanket 毛絨蓋毯garment steamer 掛燙機
Mini Humidifier 迷你加濕器
Portable Juicer 隨身果汁機
Advent Calendar 聖誕倒數日曆
Designer Coaster 設計款杯墊
cordless vacuum cleaner 無線吸塵器
交換禮物人氣排行榜
想知道交換禮物最受歡迎、最不容易出錯的選擇是什麼嗎？根據日本送禮網站統計，我們列出了「最想收到的交換禮物 Top 5」。跟著榜單走，輕鬆送出零地雷的滿分好禮！Top1. 暖心療癒飲品組（ Warm Beverage Sets）
[人氣王] 茶葉、濾掛咖啡或即溶飲品，實用又暖心。
Top2. 身體護理（ Relaxing Body Care）
[療癒系] 護手霜、護唇膏、香氛泡澡劑，送誰都合適。
Top3. 辦公療癒小物（ Desk Comfort & Wellness）
[通勤族最愛] 收到實用又具美感的禮物，能讓上班族每天心情愉悅！如：精緻筆記本、行事曆、設計款便當盒、保溫杯或午睡靠枕等。
Top4. 質感生活選物（ Lifestyle Goods）
[儀式感] 增添生活品味與儀式感的選擇。例如：香氛蠟燭、線香、手工香皂、高級毛巾、蒸氣式眼罩等。
Top5. 保暖單品（ Chic Cold-Weather Gear）
[冬季必備] 適合送給注重穿搭的朋友。例如：圍巾、毛帽、手套或具設計感的個性飾品。
[人氣王] 茶葉、濾掛咖啡或即溶飲品，實用又暖心。
Top2. 身體護理（ Relaxing Body Care）
[療癒系] 護手霜、護唇膏、香氛泡澡劑，送誰都合適。
Top3. 辦公療癒小物（ Desk Comfort & Wellness）
[通勤族最愛] 收到實用又具美感的禮物，能讓上班族每天心情愉悅！如：精緻筆記本、行事曆、設計款便當盒、保溫杯或午睡靠枕等。
Top4. 質感生活選物（ Lifestyle Goods）
[儀式感] 增添生活品味與儀式感的選擇。例如：香氛蠟燭、線香、手工香皂、高級毛巾、蒸氣式眼罩等。
Top5. 保暖單品（ Chic Cold-Weather Gear）
[冬季必備] 適合送給注重穿搭的朋友。例如：圍巾、毛帽、手套或具設計感的個性飾品。
聖誕氣氛佈置實用英文單字
提到聖誕節，少不了營造節慶氣氛的佈置！在台灣住家空間有限的情況下，可選擇省空間與高效率的佈置方式。以下為您推薦幾個常見且實用的聖誕佈置英文單字與技巧：| 物品 | 英文 | 特色 |
|---|---|---|
| 聖誕樹 | Christmas Tree | 可選桌上型或牆面造型樹。 |
| 小燈串 | Fairy Lights | 用暖黃光點綴窗邊或書架。 |
| 聖誕香氛 | Christmas Scent | 雪松 (Cedar)、肉桂 (Cinnamon)、冷杉 (Fir) 香味最具節慶感。 |
| 聖誕花圈 | Christmas wreath | 懸掛於牆面或門上，增添儀式感。 |
聖誕交換禮物英文萬用情境對話
在台灣，不少學校或是公司都會舉辦「聖誕交換禮物」。交換禮物活動（Gift Exchange）不只是送禮，更是練習英文會話的絕佳機會！不論是學生還是上班族，學會以下這些萬用情境對話，讓你在收禮、拆禮、寒暄都能自然開口說英文！情境一、開場時的聊天
A: Are you ready for the gift exchange?你準備好交換禮物了嗎？
B: Of course! I spent hours picking out the perfect gift!
當然～我花好幾個小時才挑好禮物呢！
A: I hope I don't end up with another weird gift this time.
希望這次不要又抽到怪禮物。
情境二、抽到禮物時
A: Okay, my turn! I’ll take the red one with the shiny bow.換我了～我選那個有亮亮蝴蝶結的紅包裝。
B: That one looks fancy! Hope it’s not socks again.
那個包裝看起來很高級耶，希望不是襪子。
情境三、拆禮物反應
A: Wow! A mini Bluetooth speaker!哇～藍牙小喇叭！
B: That's awesome—you got lucky!
太棒了吧～你運氣真好！
A: Thanks! It’s way better than the instant noodles I got last year .
謝啦～比我去年抽到泡麵好多了。
情境四、收到奇怪禮物時
A: Umm… a banana pillow?呃…這是香蕉造型的枕頭？
B: It’s cute! You can nap with it in class.
超可愛的啦！上課打瞌睡用得到。
經典聖誕交換禮物玩法
還在想今年聖誕交換禮物要怎麼玩嗎？幫大家整理一些經典的交換禮物玩法，包括台灣以及英語系國家常見交換禮物玩法，讓聖誕節來點不一樣吧！抽籤交換（Classic Gift Draw）
基本版：設定禮物價格區間（如 NT$300～$500），大家抽籤決定挑選順序。進階版：交換前設定禮物的主題，如指定顏色或品項(彩妝、衣服、辦公室小物)。
天堂地獄（Heaven & Hell Gifts）
每人準備一份「天堂好禮」和一份「地獄爛禮」，先抽出要和自己交換的人，可以有幾句話形容自己的禮物，讓對方挑選。這時候就看你的口才了，是否能讓對方挑選到地獄禮物！大風吹（Pass-the-Gift Game）
大家圍成一圈傳遞禮物，音樂停止時拿到的禮物就是你的。若拿到自己的，再重新開始。蒙眼抓禮物（Blind Pick Game）
這個玩法需要足夠寬敞且安全的場地，將所有禮物放在一起，蒙眼靠同伴指引來挑選禮物。Secret Santa（秘密聖誕老人）
大家抽籤決定要送禮給誰，但不能透露身份，直到交換當天才揭曉。White Elephant（白象遊戲）
大家準備既搞笑又創意的禮物，比的是幽默感與想像力。當天每個人輪流挑選禮物，但後面的人可以選擇「偷」前面已拆開的禮物。過程中氣氛會被炒起來，藉此活動嗨到最高點！洋碩美語YNSO線上課程單元介紹
輕鬆應對6大生活情境
生活社交美語 Global English
1.食衣住行育樂全收錄
2.與影音人物環遊世界，提升國際視野
3.多元化6大情境：自我介紹︑節慶文化、休閒嗜好、餐飲特色、訂房訂票、旅遊比較
艱深詞彙用語難不倒
高階議題美語 Advanced English
1 新聞時事及議題演講
2.豐富議題拓展國際視野，多元文化溝通力
3.艱深詞彙/國際化議題：購屋須知、租屋須知、氣候變遷、能源危機、危機應對、跨文化溝通
職場A咖必修商務情境
商務職場美語 Business English
1.以3D動畫打造真實商務職場情境
2.透過職場模擬情境，學習商務用語及知識
4.職場A咖必修課：面試英語、履歷自傳、辦公室英語、公司簡報、產品報告、廣告提案
▼更多課程詳情，歡迎填單預約諮詢▼
如對本專案有相關問題，歡迎填表洽詢，有專人為您解答 *必填
| 真實姓名* | |
|---|---|
| 行動電話* | |
| 電子郵件* | |
| 參加地點* | |
| 可聯絡時間* | |
| 備註描述 |
請勾選已詳細閱讀及了解本站之 個資法及隱私權相關規範 。