父親節英文怎麼說？搞懂日常老爸稱呼、特質單字與慶祝對話
父親節英文怎麼說？搞懂日常老爸稱呼、特質單字與慶祝對話
台灣與國際的父親節日期大不同
台灣的父親節（August 8th）
台灣之所以訂在 8 月 8 號，是因為「88」諧音就是「爸爸」，而且兩個八字疊在一起就像一個「父」字，非常好記又溫馨！國際父親節（The third Sunday in June）
美、英、加、日等全球大部分國家，父親節都是訂在6 月的第三個星期日（The third Sunday in June）。這個傳統源自於美國一位名為 Sonora Smart Dodd 的女士，為了紀念獨自撫養六個孩子長大的偉大父親而發起的運動。除了 Dad，如何稱呼老爸？
在聊怎麼開口前，先注意一個小細節：父親節的正式英文寫法是 Father's Day。記得撇號（Apostrophe）要放在 s 前面，因為這是代表「屬於一位父親的節日（單數所有格）」。平時跟朋友聊起老爸，或是當面稱呼時，除了教科書寫的 Father 和最普遍的 Dad，英文裡還有多種超有生活感的叫法：
Father
最正式的稱呼，常見於書面或正式場合。Dad
最萬用的常用字，不管是幾歲、在什麼場合講都很自然。Daddy
小孩子最常用，成年子女想向老爸撒嬌、展現親密時這樣叫也完全沒問題。Papa
帶點復古、溫馨的感覺，許多歐美家庭平時都習慣這樣叫。Pops / Pop
非常美式的口語說法，聽起來就像把老爸當成兄弟或好朋友一樣，親切感滿分！
The old man
英美年輕人在跟朋友聊天時，常會帶著愛意這樣形容自家老爸，非常有生活味。
形容父親常見特質的單字
每個老爸的個性都不太一樣！當想跟朋友介紹自家老爸，或是聊聊他在家里的形象時，可以用下面這些超好用的形容詞：
| 特質類型 | 英文單字 | 中文對照 |
|---|---|---|
| 可靠與支持型 | Reliable Supportive Dependable Protective | 可靠的 / 值得信賴的 給予支持的 可靠的 / 穩重的 保護欲強的 / 護短的 |
| 隨和與幽默型 | Easygoing Humorous Witty Warm-hearted | 隨和的 / 平易近人的 幽默的 幽默風趣的 / 睿智的 暖心的 / 溫暖的 |
| 榜樣與勤勞型 | Role model Hardworking Dedicated Wise | 人生榜樣 / 模範 勤勞的 / 努力工作的 全心全意奉獻的 有智慧的 / 明智的 |
對親愛的父親表達祝福
除了傳訊息講一句 Happy Father's Day，如果能親口加上一兩句具體的小鼓勵，聽起來會更加真誠又道地：（父親節快樂！謝謝總是做強大的靠山。）
Happy Father's Day to the coolest dad ever!
（祝史上最帥氣的老爸父親節快樂！）
Thank you for everything you do for our family.
（謝謝為我們家所付出的一切。）
I am so lucky to have you as my dad!
（能有這樣的爸爸，真的太幸運了！）
父親節三大生活情境對話
學完單字跟祝福，真正遇到生活情境該怎麼用？跟著 Max 的腳步，看看從挑禮物、打電話訂位到用餐慶祝時，如何表達順暢又自然的英文：
情境一：與朋友討論挑選父親節禮物
Max 在商場和朋友討論要買什麼禮物給父親。
I am thinking about buying a new leather wallet or a smartwatch for my father this year.
（今年想買一個新的皮夾或是智慧手錶給父親。）
Those are great ideas! My father loves coffee, so I bought him an espresso machine.
（那些點子都很棒！家父很喜歡咖啡，所以買了一台義式濃縮咖啡機給他。）
情境二：打電話到餐廳預約父親節大餐
Max 打電話給餐廳侍者，預約父親節當晚的餐位。
Hello, I would like to make a reservation for a table of four this Sunday evening to celebrate Father's Day.
（您好，想預約這週日晚上四位的桌位來慶祝父親節。）
Certainly! We still have tables available at six o'clock. May I have your name and phone number, please?
（沒問題！晚上六點還有座位。請問如何稱呼，並留下電話號碼好嗎？）
情境三：慶祝用餐當下向老爸表達感謝
慶祝餐點上齊後，Max 舉杯向父親表達感謝與祝福。
Dad, thank you for always being so supportive and working so hard for our family. Happy Father's Day!
（爸爸，謝謝總是這麼給予支持，而且為我們家這麼努力工作。父親節快樂！）
Thank you so much! I am very proud of you, and I am really enjoying this meal.
（非常謝謝！真的為你感到驕傲，而且很享受這頓大餐。）
主動開口，用最道地的英文表達對家人的愛！
今年父親節，不妨就挑一句你最喜歡的英文祝福，親口跟老爸說聲辛苦了吧！愛要大聲「說」出來
無論你的英文程度如何，就算只是一句簡單的 "I love you," 只要出自真心，就是最動人的語言。但往往我們因著不敢開口說，而讓這傳達受到攔阻，來洋碩美語幫助你敢大聲開口說出愛。洋碩美語生活社交美語 Global English
洋碩美語以實體、線上、家教等上課方式搭配，透過多元主題情境式學習，包括簡易自我介紹、閒聊興趣嗜好、度假行程規劃等等，以小組討論、角色扮演等課堂互動的方式，帶你快速掌握社交英文會話的關鍵！生活社交美語課程特色
• 主題涵蓋食衣住行育樂
• 以真人實景影片，模擬真實會話情境
• 與課文人物環遊世界，強化文化認知、情境運用、國際視野等素養
 實體•線上•家教 |  角色情境化學習 |  參照CEFR標準 |
生活社交美語 Global English 主題整理
Level 1 自我介紹、興趣嗜好、介紹家鄉、天氣描述Level 2 工作內容、交通方式、位置描述、方向指引
Level 3 節慶文化、休閒嗜好、餐飲特色、飲食喜好
Level 4 購物用語、議價用語、推薦商品、商品比較
Level 5 社交聯誼、活動邀約、校園生活、認識朋友
Level 6 行程規劃、景點分享、訂房訂票、旅遊比較
洋碩美語5人小班YNSO課程－精準分級制度
洋碩美語5人小班 YNSO 課程分級制度參照 CEFR 歐洲語言共同架構標準，透過英文檢測做精準分級與專屬課程規劃，以及獨家母語式教學與數位課程的混成學習，加強聽力與口說達到雙倍的學習成效：☑ 課前英文檢測分級，程度分級授課
☑ 專屬顧問制度，定期追蹤學習進度
☑ YNSO互動學習軟體，在家即時練習
☑ 中師/外師5人小班教學，全英文授課
☑ 中師1對1家教針對英文弱點輔導加強
↓立即報名課程試聽↓
| 真實姓名* | |
|---|---|
| 行動電話* | |
| 電子郵件* | |
| 參加地點* | |
| 可聯絡時間* | |
| 備註描述 |
請勾選已詳細閱讀及了解本站之 個資法及隱私權相關規範 。