課程
諮詢
線上客服 預約諮詢 全國課表
學員/學員會員登入
忘記密碼? 還沒有帳號? 註冊



英文面面觀

節慶英文|Trick or treat!不給糖就搗蛋,萬聖節英文這樣說!

11304
發佈時間:2021/10/12
更新時間:2023/12/29

節慶英文|Trick or treat!不給糖就搗蛋,萬聖節英文這樣說!


▶ Happy Halloween萬聖節快樂 !

在萬聖節這天,國外的小朋友在萬聖節這天會裝扮成各式各樣的角色,例如mummy木乃伊、vampire吸血鬼、zombie僵屍、witches巫婆等,然後拿著Pumpkin南瓜做成的Jack-o'-lantern南瓜燈籠家家戶戶按電鈴要糖果,並喊著下面這句:
Trick or treat. Give me something good to eat.

Trick or treat. 不給糖就搗蛋
我們對你惡作劇,或是你招待我們!-(用糖果招待我們!)

家長最頭痛:萬聖節裝扮!

每到萬聖節的時候,路上有會有很多人打扮成各式各樣的角色,而且不只是國外家長會幫小朋友打扮,台灣近幾年也很流行萬聖節活動,成為很多家長感到頭痛的一個節日「為了幫小孩思考萬聖節裝扮而頭痛」,而每年新聞都會播報萬聖節裝扮的相關新聞!

-萬聖節英文單字整理:常見萬聖節裝扮英文-
ghost 鬼
mummy 木乃伊
vampire 吸血鬼
zombie 僵屍
witches 巫婆
broom 掃把
pumpkin 南瓜
Jack-o'-lantern 南瓜燈籠

台灣也瘋萬聖節-變裝派對超盛行!

在萬聖節這天,不乏有很多人會奇裝異服、盛裝打扮參加聚會,對照西方各式各樣的慶典裡,相對應的就是masquerade化妝舞會、costume party變裝派對或是最盛大的parade遊行。

台灣多以變裝派對的聚會類型為主,所以在萬聖節當天走在街上,就會看到很多人化妝成鬼娃恰吉、鬼修女、安娜貝爾等鬼片角色,都是為了符合萬聖節的氣氛,所以走在路上可不要見怪、嚇到!

-萬聖節英文單字整理-
Happy Halloween 萬聖節快樂
masquerade 化妝舞會
costume party 變裝派對
parade 遊行
haunted house 鬼屋

Trick or treat.萬聖節也能學英文會話!

一般來說,大家面對節慶多以聚會活動的方式來慶祝,而在面對外國朋友的聊天交談中,不乏寒暄一下,例如以下例句:

What will you dress up for Halloween? 你要裝扮成什麼?
Do you have any plans for Halloween? 詢問節日/假期的計畫
How was your Halloween? 多用於詢問節日/假期過得如何
底線可自行帶入其他節日


洋碩美語生活英文加強

透過以上整理的句型架構,搭配情境的互動應用來延伸使用,英文會話其實可以很簡單!
口說實力特訓班
YNSO商務職場美語
1對5外師小班授課+1對1專屬家教輔導,可針對日常生活常見英文會話作加強
※依同學需求客製化課程
模擬真實會話情境,透過影音互動訓練英文聽力,強化情境運用與單字發音
※搭配APP互動教學


如對本專案有相關問題,歡迎填表洽詢,有專人為您解答 *必填
真實姓名*
行動電話*
電子郵件*
參加地點*
可聯絡時間*
備註描述
我想收到最新考試資訊及課程優惠電子報
請勾選已詳細閱讀及了解本站之 個資法及隱私權相關規範