英文面面觀
節慶英文｜感恩節完整指南：傳統、美食與英文單字會話
1259
發佈時間：2025/10/27
更新時間：2025/11/21
節慶英文｜感恩節完整指南：傳統、美食與英文單字會話
▶ 感恩節是什麼？為什麼要學習感恩節的英文？
感恩節的英文是Thanksgiving 或 Thanksgiving Day。感恩節主要是美國和加拿大一個很具代表性的節日，大家會在這一天與家人朋友相聚，對過去一年的豐收來表達感謝。在美國，感恩節在每年 11 月的第 4 個星期四，而在加拿大則是每年 10 月的第 2 個星期一。Thanksgiving is a highly representative holiday primarily celebrated in the United States and Canada. On this day, people gather with family and friends to express gratitude for the year's bountiful harvest. In the United States, Thanksgiving falls on the fourth Thursday of November each year, while in Canada it is observed on the second Monday of October.
【Vocabulary 單字】
Gratitude 感恩
bountiful 充足的，豐富的
Harvest 收成
經典感恩節傳統
■ Gathering with Family and Friends與親友團聚
■ Eating Thanksgiving turkey
吃感恩節火雞
■ Sharing What We’re Thankful For
分享感恩的事
■ Watching American football games
看美式足球比賽
必學感恩節美食單字
■ Pumpkin pie 南瓜派■ Roasted turkey 烤火雞
■ Stuffing / Dressing 餡料
■ Cranberry sauce 蔓越莓醬
■ Mashed potatoes 馬鈴薯泥
■ Sweet potato casserole 地瓜砂鍋
實用感恩節會話—餐桌對話
用餐前準備階段 — 擺設餐桌時的對話
Host："Could you help me set the table? "
Guest："Of course!"
主人：「可以幫我擺餐桌嗎？」
客人：「當然！」
Guest："Of course!"
主人：「可以幫我擺餐桌嗎？」
客人：「當然！」
感恩時刻 — 分享感恩事項
Grandma："Before we eat, let's go around the table and each share one thing we're thankful for this year."
Younger Brother："I'm thankful for... video games and pumpkin pie!"
奶奶：「在開動前，讓我們輪流分享今年感恩的一件事。」
弟弟：「我感恩...電動遊戲和南瓜派！」
Younger Brother："I'm thankful for... video games and pumpkin pie!"
奶奶：「在開動前，讓我們輪流分享今年感恩的一件事。」
弟弟：「我感恩...電動遊戲和南瓜派！」
用餐進行中
1、詢問偏好與份量
Host："Would you prefer white meat or dark meat?"
Guest："A little of both, please! "
主人：「你想要白肉還是紅肉？」
客人：「請都給我一點！」
Host："Would you prefer white meat or dark meat?"
Guest："A little of both, please! "
主人：「你想要白肉還是紅肉？」
客人：「請都給我一點！」
2、稱讚廚藝
Guest："This turkey is perfectly cooked - so moist and flavorful!"
Host："Thank you! It's my grandmother's recipe. "
客人：「這火雞煮得真好，吃起來非常多汁！」
主人：「謝謝！這是我祖母的食譜。」
Guest："This turkey is perfectly cooked - so moist and flavorful!"
Host："Thank you! It's my grandmother's recipe. "
客人：「這火雞煮得真好，吃起來非常多汁！」
主人：「謝謝！這是我祖母的食譜。」
3、請求傳遞食物
Teenager："Could someone please pass the mashed potatoes?"
Cousin："Here you go! Be careful, the bowl is quite hot."
青少年：「有人能遞給我那碗馬鈴薯泥嗎？」
堂兄弟：「來！小心，碗很燙。」
Teenager："Could someone please pass the mashed potatoes?"
Cousin："Here you go! Be careful, the bowl is quite hot."
青少年：「有人能遞給我那碗馬鈴薯泥嗎？」
堂兄弟：「來！小心，碗很燙。」
4、討論食物如何製作的方法
Guest："This stuffing is incredible! What's in it?"
Host："I use cornbread, sausage, apples, and lots of herbs"
客人：「這餡料太棒了！這裡面加了什麼？」
主人：「我用了玉米麵包、香腸、蘋果和許多香草。」
Guest："This stuffing is incredible! What's in it?"
Host："I use cornbread, sausage, apples, and lots of herbs"
客人：「這餡料太棒了！這裡面加了什麼？」
主人：「我用了玉米麵包、香腸、蘋果和許多香草。」
感恩節實用英文句型整理
一、請求傳遞
■ Could you pass the ______, please?請把______遞給我，好嗎？
■ Would you mind sending the ______ down this way?
請問您方便將______送至這邊嗎？
二、表達讚美
■ This ______ is absolutely delicious!這_______簡直好吃到不行！
■ You've outdone yourself with the ______!
你這次的______真是超乎想像！
三、提供幫助
■ Can I help with anything in the kitchen?廚房裡有什麼需要我幫忙的嗎？
■ Would you like me to carve the turkey?
請問需要我來切火雞嗎？
洋碩美語生活英文加強
透過以上整理的句型架構，搭配情境的互動應用來延伸使用，英文會話其實可以很簡單！| 1對5外師小班授課＋1對1專屬家教輔導，可針對日常生活常見英文會話作加強 ※依同學需求客製化課程 | 模擬真實會話情境，透過影音互動訓練英文聽力，強化情境運用與單字發音 ※搭配APP互動教學 |
如對本專案有相關問題，歡迎填表洽詢，有專人為您解答 *必填
| 真實姓名* | |
|---|---|
| 行動電話* | |
| 電子郵件* | |
| 參加地點* | |
| 可聯絡時間* | |
| 備註描述 |
請勾選已詳細閱讀及了解本站之 個資法及隱私權相關規範 。